Lingua facile
Lingua dei segni
Informazioni sul programma
Fino alla fine del XX secolo, le autorità svizzere entravano nella vita di centinaia di migliaia di persone con le cosiddette «misure coercitive a scopo assistenziale e collocamenti extrafamiliari». Queste misure venivano disposte in nome dell’assistenza. L’obiettivo era combattere la povertà e garantire l’ordine sociale. Di fatto, però, questa pratica causava enormi ingiustizie e sofferenze.
La ricerca è centrale per rielaborare quello che è successo. I risultati scientifici delle ricerche aiutano a capire perché e come venivano disposte ed attuate le misure coercitive a scopo assistenziale e i collocamenti extrafamiliari. Le ricerche approfondiscono anche le conseguenze che queste misure hanno avuto in passato e hanno ancora oggi per le persone interessate e per la loro cerchia familiare e sociale. .
Altrettanto importante, però, è diffondere e rendere accessibili questi risultati, in modo da trasformare questo bagaglio di conoscenze in un patrimonio comune. Fa parte del processo anche ricordare l’ingiustizia e il dolore subiti e ricavare dalla visione degli atti insegnamenti per il presente e per il futuro. A questo scopo l’Ufficio federale di giustizia ha lanciato il programma «ricordare per il domani». Il programma dà visibilità ai risultati di questa rielaborazione e li diffonde attraverso diversi progetti.
Per saperne di più sul processo di rielaborazione:
Progetti
Nel quadro del programma sono stati lanciati numerosi progetti. Altri progetti seguiranno in futuro.
Piattaforma Web
Questa piattaforma Web «ricordare per il domani» è stata lanciata nell’autunno del 2025. Sulla piattaforma persone interessate, scolaresche, personale specializzato, ricercatrici e ricercatori possono trovare informazioni per ogni esigenza: da un primo approccio all’approfondimento, fino alla creazione di reti e tanto altro ancora.
Contenuti selezionati:
- Panoramica
- Aiuto per le vittime
- Proposte per le scuole
- Cartina delle istituzioni
- Cartina dei luoghi della memoria
- Banca dati dei progetti di ricerca e delle produzioni mediatiche
Mostra itinerante
La mostra «COLLOCATI, INTERNATI, DIMENTICATI? Storie (e storia) delle misure coercitive a scopo assistenziale in Svizzera» offre un accesso sfaccettato e al contempo scientificamente fondato a questo capitolo della storia svizzera, che ha segnato profondamente la vita di molte persone.
La mostra propone spunti di riflessione e approcci diversificati al tema: il pubblico ha l’opportunità di confrontarsi con le storie personali di chi è stato oggetto delle misure e con il lungo processo di rielaborazione politica che ne è seguito.
App didattica
La PH di Lucerna, l’HEP, la SUPSI e l’associazione Volti della memoria hanno collaborato alla creazione dell’app didattica online «Assistenza e coercizione». L’app si rivolge a tutte le classi a partire dal secondo anno della Scuola media e a chiunque abbia un interesse per l’argomento.
L’utilizzo è modulare: chiunque lo desidera può guardare videoracconti di qualità sul tema. Per l’utilizzo in aula l’app offre molto di più: le classi ricostruiscono la vita della persona che testimonia, ricercano le fonti e mettono per iscritto le loro riflessioni.
Pubblicazioni
Dal 2024 il programma promuove la pubblicazione di articoli sui temi e sui concetti più importanti sulle piattaforme di ricerca rilevanti (Dizionario storico della Svizzera, Wikipedia).
I materiali didattici della Commissione peritale indipendente Internamenti amministrativi (CPI) sono stati aggiornati nel 2024 in collaborazione con la PH di Berna e ampliati in francese e in italiano.
Una raccolta sullo stato della ricerca intende fare un bilancio dei lavori di ricerca scientifica degli ultimi anni (CPI, PNR 76, altre ricerche). Il bilancio è utile per capire a che punto è la ricerca sulle MCSA e sugli aspetti ancora da approfondire.
- Curatori: Urs Germann e Matthias Ruoss
- Data di pubblicazione stimata: 2027
Formazione continua
Il programma comprende la promozione e lo svolgimento di corsi di formazione continua per il personale specializzato che lavora oggi sulle misure coercitive a scopo assistenziale e sui collocamenti extrafamiliari o con persone interessate da MCSA.
Aiuti finanziari
Fino alla fine del 2028, il programma sovvenziona progetti di terzi per la sensibilizzazione sul tema MCSA coprendo fino al 75% dei costi del progetto.
Team del programma «ricordare per il domani»
Co-direzione: Deborah Morat, Veronika Neruda / Collaborazione scientifica: Laura Lämmli
Contatto: erinnernfuermorgen@bj.admin.ch